柱塞泥漿泵的工作原理是通過柱塞在缸體內的往復運動，改變缸內的容積，從而產生壓力差，實現泥漿的吸入和排出，具體過程如下：

吸入過程：當動力端驅動柱塞向后移動時，缸體內的容積增大，壓力降低，形成負壓。此時，吸入閥在外界大氣壓與缸內壓力差的作用下打開，泥漿在大氣壓的作用下通過吸入管進入缸體。

排出過程：當柱塞在動力端的推動下向前移動時，缸體內的容積減小，泥漿受到擠壓，壓力升高。當壓力達到一定程度時，排出閥被推開，泥漿在壓力作用下通過排出管被排出缸體，輸送到指定的位置。

在柱塞不斷地往復運動過程中，吸入閥和排出閥交替工作，使得泥漿能夠持續地被吸入和排出，從而實現泥漿的連續輸送，